Министр промышленности Ёсио Хатиро в пятницу принес извинения за то, что, назвал города, расположенные в зоне отчуждения вокруг АЭС Фукусима-1, "мертвой зоной". Он сообщил, что берет эти слова обратно.
Накануне он посетил АЭС Фукусима-1, а утром в пятницу, делясь впечатлениями от увиденного, назвал окрестные населенные пункты "мертвыми городами", имея в виду то, они опустели.
Спустя несколько часов, во время пресс-конференции Хатиро сказал, что искренне сожалеет об этих словах, так как они произвели на население этих районов негативное впечатление. Он объяснил свое неудачное выражение тем, что хотел показать свою решимость продолжить работу по очистке загрязненных радиацией территорий и ускорить возвращение жителей в родные места. Министр добавил, что он подобрал неудачные слова и сожалеет о них.
