Фукусима - новости

Наото Кан в Фукусиме, 2011 г. Фото: AFP.

Опубликован перевод на английский язык свидетельских показаний Наото Кана, занимавшего пост премьер-министра Японии в тот период, когда в 2011 году на АЭС "Фукусима-1" произошла ядерная авария. По должности, Кан был одним из немногих людей, которые из первых рук получали информацию о развитии событий на атомной станции. Специальная комиссия по расследованию аварии опросила официальных лиц, которые имели отношение к атомной станции "Фукусима-1", а также многих рабочих этой АЭС.

С японского на английский язык показания Н. Кана перевела Carole Hisasue.

*Текст перевода не согласовывался с Наото Каном.

Свидетельские показания Наото Кана об аварии на АЭС "Фукусима-1" в марте 2011 г. в переводе на англ. яз (PDF).

Источник: Fukuleaks.org, 11 марта 2015 г.

Похожие новости:

• Комиссия по расследованию аварии критикует Кана
• Бывший премьер Японии призвал отказаться от атомной энергии
• Бывший премьер-министр: атомная авария не была предотвращена из-за "человеческого фактора"
• Кан потребовал полного разглашения видео ТЕРСО
• Руководству ТЕРСО и бывшему премьер-министру вряд ли предъявят обвинения
• Руководство TEPCO и Наото Кан избежали суда по Фукусиме
• Правительство Японии огласило показания бывшего директора АЭС "Фукусима-1"
• Новые подробности дела о морской воде на Фукусиме