"Радиоактивные вещества принадлежат не ТЕРСО, а владельцам земли"
Во время судебного разбирательства о заражении двух полей для гольфа радиоbзотопами от выбросов с аварийной АЭС Фукусима-1, юристы ТЕРСО заявили, что компания не обязана проводить дезактивацию зараженных участков земли, поскольку она больше не является "собственником" этих радиоактивных материалов. "Цезий и другие радионуклиды, выпавшие в окрестностях АЭС Фукусима, теперь принадлежат владельцам земли, на которую попали эти вещества", - сообщила о своей позиции компания-оператор.
С этим не согласились как владельцы гольф-клуба "Санфилд", находящегося в 45 км от разрушенной станции, так и Токийский районный суд. По мнению юристов, опасные радиоактивные вещества, выпавшие на поля, не могут принадлежать землевладельцам.
Районный суд принял сторону истца и постановил, что пострадавшие имеют право требовать от ТЕРСО возмещения ущерба.Тем не менее, судья переложил ответственность за проведение дезактивации зараженных участков земли на местные и центральные власти. Обозреватели отмечают, что это решение создает прецедент, в результате которого на дезактивацию может быть потрачена вся казна региональных властей.
Источник: TOMOHIRO IWATA / Asahi Shimbun Weekly, 24 ноября